Portrait of their labour market manager, but her name says "I was Tiina", her actual name is Tiina Olin. "Olin" can mean "I was" but in the surname context it's a swedish surname which doesn't have that meaning at all, and it is pronounced differently.

Notices where this attachment appears

1. Embed this notice
   Tuomas Väisänen 📼🧟‍♂️ (waeiski@vis.social)'s status on Saturday, 30-Nov-2024 18:59:54 JST Tuomas Väisänen 📼🧟‍♂️

   This is making the rounds on Finnish social media.

   A large association for Finnish construction companies, #Rakennusteollisuus, decided that they needed an English version of their website but apparently they didn't want to pay an actual #translator so just used some free #LLM with hilarious results.

   They've fixed it now, but for a short while there was some comedy gold to be found.

   P.s. I didn't find these, I've no idea who did.