A connector block at the end of a cable. There are 3 connectors on the block, two DIN connectors and a 9 pin serial connector.
https://assets.oldbytes.space/assets.oldbytes.space/media_attachments/files/110/839/537/435/945/852/original/a5a2c8f962bc4b8c.jpeg