@gaby 私は「ボリューミー」は日本語としてはアリじゃないかなあと思っている派です、自分で使うにはちょっと抵抗はありますが。ボリュミナス、カタカナにするとなんだか座りが悪いんですよね :neko_sunglasses: (わざわざ無理して横文字っぽいのを使わなくていいじゃんとも思いますが)
Notices by Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms), page 15
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Wednesday, 30-Nov-2022 11:56:16 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 -
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Wednesday, 30-Nov-2022 11:48:43 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 @YoWatShiina voluminous、カタカナ語にはしづらいですよね。カタカナ語としてはボリューミーはぜんぜん良いと私は思っています(自分では使わないものの)。確かにintelligent-soundingを目的に使われる和製英語もあるかもしれないですが、これはちょっと違う感じがしました。
「極度乾燥しなさい」はロゴとしては「しなさい」がかっこに入っている「極度乾燥(しなさい)」になっているのもなんだか好きです。
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Wednesday, 30-Nov-2022 11:34:46 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 へーボリューミーってUrbanDictionaryに載ってんのかと思ったら
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=volumy
> In Japan, those who want to be intelligent-sounding (but actually aren't) tend to use this "adjective."
きびしいw
しかしこれ、使ってる人自身も「intelligent-sounding」なつもりではないんじゃなかろうか。すこし大袈裟でコミカルな感じよね。そうでもない?
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Wednesday, 30-Nov-2022 10:17:40 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 この数日、「Appleがすべてのツイートを削除した!」って話題をちょくちょく見かけますが、AppleのTwitterアカウントって前々からこうですよ。
プロモーションツイートが(私には日本語で)表示されることはよくありましたが、https://twitter.com/apple/with_replies をみてもそこには何もない、ってのが通常運行でした。
最近はAppleのプロモーションツイート全くみないので、広告引き上げたのは本当のようです。
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Wednesday, 30-Nov-2022 06:18:37 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 掃除機が火を吹く夢を見ました。
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Sunday, 27-Nov-2022 20:32:19 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 webブラウザ上の書籍リーダはなんじゃろうとおもったらBibiか!
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Saturday, 26-Nov-2022 16:03:36 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 @ramorigami わわ、失礼しました、同時に他の方からもおやつ受け取ったので混同しておりました、ありがとうございます…!
(欲しいものリスト、贈り物である情報が時々漏れていてぜんぜん何もわからないことがあり…)
(そしていま猫のおやつ充になっております、ありがとうございます)In conversation from bookwor.ms permalink -
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Saturday, 26-Nov-2022 15:58:45 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 @ramorigami わー色々とお気遣いなく…。基本は置き配ですがほぼ在宅なのですぐ受け取る感じです。
In conversation from bookwor.ms permalink -
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Saturday, 26-Nov-2022 15:46:17 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 ほしいものリストからにんげん向けの品をいただきました ロンサカパ23…! うわーありがたい!
In conversation from bookwor.ms permalink Attachments
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Saturday, 26-Nov-2022 11:18:51 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 ルンバを放牧して紅茶を入れて帳簿付けやってMastodonやってる間に40分が過ぎました
仕事は?
In conversation from bookwor.ms permalink -
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Saturday, 26-Nov-2022 11:16:05 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 SFマガジンのほうの鏖戦は「鏖〈ハードフォート〉戦」表記。わたしはだから鏖戦 〈ハードフォート〉という副題付き訳題となんとなく認識してたけど、80年代SF傑作選のほうはハードフォート表記はない。
In conversation from bookwor.ms permalink Attachments
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Saturday, 26-Nov-2022 11:16:05 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 さて、鏖戦
(SFM 1990-10月号は古本で買い直しました)
In conversation from bookwor.ms permalink Attachments
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Friday, 25-Nov-2022 22:22:51 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 ありいま気づいたが縦持ちiPhoneだとログアウトボタンがみあたらんぞMastodon v4
In conversation from bookwor.ms permalink -
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Friday, 25-Nov-2022 19:29:42 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 (「政治の話してもいいよ」ってのは弊サーバのガイドラインにわざわざ書いてなくて、それは話ができる方が普通だという考えだからです)
In conversation from bookwor.ms permalink -
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Friday, 25-Nov-2022 19:29:39 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 弊サーバでは政治の話をしても全然構いませんが(政治は生活から切り離せるものではない)、未確認の情報で軽率に私人を誹謗するような投稿は歓迎しません。
In conversation from bookwor.ms permalink -
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Friday, 25-Nov-2022 19:05:55 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 鯖缶が弱ると鰯缶になります
In conversation from bookwor.ms permalink -
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Friday, 25-Nov-2022 15:44:06 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 @pivic
Hey #kotorico is @ymd 's cat and this is my cat Biwako, not Kotorico!I love kotorico too!
In conversation from bookwor.ms permalink -
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Friday, 25-Nov-2022 13:39:15 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 ひだまりに落ちてる油断のかたまり
In conversation from bookwor.ms permalink Attachments
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Thursday, 24-Nov-2022 10:37:37 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 2022-11-24
#本日の太陽の塔ロボIn conversation from bookwor.ms permalink Attachments
-
Embed this notice
Satoshi Kojima / 小嶋智 (skoji@bookwor.ms)'s status on Wednesday, 23-Nov-2022 23:02:08 JST Satoshi Kojima / 小嶋智 @ramorigami 改竄されたとしても記録はいつでも誰でもみられるし、boostしたひとなどにも通知が行くので、そのあたりのリスク低めと思います。(後でこの投稿編集してみるのでご覧くださいませw)
In conversation from bookwor.ms permalink