Here are some fascinating illustrations from the paper modeling the bow shock, the gas flow, the wake and the blueshift and redshift of light from different regions of the bow of the Runaway Supermassive Black Hole RBH-1.
At z=0.96, RBH-1 is ~7.8 billion ly away.
"These results confirm that the wake is powered by a supersonic runaway supermassive black hole, a long-predicted consequence of gravitational-wave recoil or multi-body ejection from galactic nuclei."