My latest little thing to improve quality of life with #HomeAssistant is now on HACS.
To track critical sensors being unavailable all I need to do is label those entities. A Label State helper provides a boolean flag if any of them has an unavailable state so I can create one automation to alert me when any important device needs attention.
You can create state is, state not and numeric state ranges to cover many scenarios.