@cadusilva, eu lembro que nos primórdios da internet eu acessava o meu e-mail da Hotlink através do Outlook, no meu PC. Eu odiava a versão web do provedor, mas ao perceber que toda vez que eu ligava as mensagens saíam do servidor deles para serem armazenadas na minha máquina, passei a acessar os e-mails a partir do browser, até para ter acesso a eles de onde quer que eu estivesse, caso precisasse de alguma informação. O Thunderbird faz o mesmo né? Baixa as mensagens pra onde está instalado, né?