eu, que já me tornei refugiado buscando abrigo de garoa embaixo de toldo de loja, não gosto da ideia de que refugiado perdeu o significado de "alguém que buscou ou obteve refúgio", e agora só vale para pessoas que precisaram deixar toda sua vida para trás. não é ofensa, não é insulto, não é fazer pouco da desgraça alheia, é só uso da palavra no sentido que ela tem, que não implica toda a carga que pretendem que tenha. minha rigidez mental não aceita bem a imposição de que a palavra agora só possa ser usada com o significado mais pesado, até porque não me parece haver alternativa para o significado mais trivial. entendo que a palavra não carrega implicação do grau de importância do refúgio, e que as tentativas de impor um significado mais específico, e de atacar quem rejeita a imposição, são autoritarismo linguístico e agressão gratuita a quem não compartilha a acepção pretendida para a palavra. não é um fenômeno diferente de condenar e suprimir termos técnicos como master/slave e white/blacklist, por um imaginário racismo associado a elas, enquanto hipocritamente se usa um cartão de crédito Mastercard Black.