Don’t forget APL and LISP, both predating SNOBOL (APL, as a language instead of a notation, was roughly contemporary with MUMPS, I think).
Interestingly, both APL and LISP basically started as *notations* — a better, parchment-preserving means to remember your incantations.
APL also has the cachet of arcane symbols.