Give the number of calculations involved, the skills necessary to navigate the choices you have, the constant pressure and effectiveness of the propaganda justifying the pogrom, the constant possibility of solving the equation wrong, you can understand why people check out. Either they lack the emotional skill to navigate the problem, or they wear down, or they snap and eventually withdraw entirely from interactions except with that 5th bucket. Which means the pogrom wins automatically.