@mattly I have a friend who reads them with her trans kid and edits the most egregious stuff on the fly and puts other things in context. But she’s an English lit major and is very deep in HP-lore and parenting and teaching and I’d understand if that’s not something you wanna take on. Lmk if you ever wanna chat with them. 🫶