tuxmain@toot.aquilenet.fr's status on Monday, 28-Aug-2023 18:04:22 JST

@melunaka @Natouille Si c'est bien fait, le "..." vient du CSS `text-overflow: ellipsis`. Ça tronque bêtement mais au moins on peut sélectionner le texte qui n'est pas affiché (avec triple clic, maj+flèches ou lecteur d'écran).
Mais on peut changer "..." pour un autre caractère et rien n'empêche d'ajouter un fondu.
Cela dit, nulle raison de penser qu'ils font ça bien, et une troncature côté serveur est aussi simple à faire.