That was rather a play on your suggestion, looking where it leads me to. More literally, you may take orality into account, the story lines memorised and retold over centuries without ever being written down. Or, even closer, "Fahrenheit 451" (Bradbury), in which books are learnt by heart in case their material carriers perish in the fires...