@EllenB we appreciate any community support with translations! You can take a look at https://crowdin.com/project/mastodon to propose improvements to individual languages. Our team speaks several languages, but we do not cover every possible language option between us.