aparece o texto como estava no momento que a instância recebeu o pôste/tute. pode ser o antigo, se for alguém que siga quem postou, ou o novo, se o pôste só for obtido depois de modificado e depois de alguém compartilhar ou responder. em qualquer dos casos, instâncias que não têm essa funcionalidade vão mostrar o que receberam sem qualquer indício de que tenha havido modificação.