@mmasnick No, this still does not work. It will read out as "mathematical bold small <x>" and stuff. Unicode and screenreaders are not site specific, they will read the same regardless of location.
Markdown support would help this significantly, though, and I hope that comes soon.
For now, I would still avoid using unicode tricks for text flourishes.