The first osprey chick of the year to hatch at Rutland Water Nature Reserve this year has been spotted on a webcam.