Embed Notice

いつの間にか「ソーシャルメディア」でおしゃべりするのが日常の営みの一つになっていたけれど、プラットフォームとの関わり方は自分が見つければいいし、変わっていくこともあるのだと、こうして新しいプラットフォームに来てみて改めて思います。

鳥国では日本語話者（おそらく多くは日本在住）とのやりとりが多かったことと、元々（弁護士になる前）日本語で雑誌に寄稿する仕事をしていたので、社会的話題にせよ文化的話題にせよ「日本への発信」を意識していました。

ここでは試行錯誤の末、とりあえず日本語の自分（当アカウント）と英語の自分（@YoWatShiinaEsq）を使い分けており、これって自分の意識切り替えにもちょうどいい感じです。

「発信」もいいけど「会話」あっての「ソーシャル」メディアだと思うので、みなさまとおしゃべりする機会を楽しみにしています。よろしくお願いします〜