@siblingpastry More specifically:
If I just leave my NVDA browse mode cursor or system focus (in browse or focus mode) on the button and read it repeatedly, the name doesn't change.
If I press Enter on the button, click it, or move focus away and then back, the name updates once, but doesn't continue to change automatically.