@Corroncio @danlartez (Respondo y no voto, que desde Gnusocial no se puede).
Supongo que ya habréis leído que, pese a las formas diferentes de implementar los DM de twitter y mastodon, en ninguno de los dos sitios (ni tampoco en el resto del #Fediverso) son realmente privados.

Si hay suficiente gente que quiera que lo sean, y sobre todo, gente con los conocimientos técnicos para implementarlos, pues adelante.

Lo que intento explicar es que, al menos hasta que cambie el paradigma, básicamente lo que se publica en una red social es público. Mastodon, Pleroma, etc han implementado modos "semi-públicos" (publicar no listado, etc), pero no funciona con otros softwares que se conectan al #Fediverso.

Hasta que las cosas cambien, según lo veo, lo aconsejable es no enviar nada que no quieras que sea público. Hay herramientas estupendas para eso, como XMPP, Matrix, etc.