Embed Notice

HTML Code

<blockquote style="position: relative; padding-left: 55px;"><section><a href="https://social.coop/users/cwebber/statuses/114471972014308024">Christine Lemmer-Webber 🌀 (cwebber@social.coop)'s status on Thursday, 08-May-2025 20:28:21 JST</a><a href="https://social.coop/@cwebber" title="cwebber@social.coop"><img src="https://gnusocial.jp/avatar/295917-48-20241114200524.webp" width="48" height="48" alt="Christine Lemmer-Webber 🌀" style="position: absolute; left: 0; top: 0;">Christine Lemmer-Webber 🌀</a><div><a href="https://social.coop/@cwebber/114471966036749987" rel="in-reply-to">in reply to</a></div></section><article><p>My reply:</p><p>The AI doesn't have access to your internal thoughts to translate from.</p><p>If I ask an AI to translate a book, but I keep the book closed, and it can only look at the cover, it can't translate it unless it already knows its contents.</p><p>It can guess, but that's not the same.</p><p><a href="https://bsky.app/profile/dustyweb.bsky.social/post/3lonsg4gxps2k" rel="nofollow noreferrer">https://bsky.app/profile/dustyweb.bsky.social/post/3lonsg4gxps2k</a></p></article><footer><a rel="bookmark" href="https://gnusocial.jp/conversation/5022202#notice-9844932">In conversation</a><time datetime="2025-05-08T20:28:21+09:00" title="Thursday, 08-May-2025 20:28:21 JST">about 6 days ago</time> <span>from <span><a href="https://social.coop/@cwebber/114471972014308024" rel="external" title="Sent from social.coop via ActivityPub">social.coop</a></span></span><a href="https://social.coop/@cwebber/114471972014308024">permalink</a><h4>Attachments</h4><ol><li><article><header><div>No result found on File_thumbnail lookup.</div><h5><a href="http://contents.It/">http://contents.It/</a></h5><div></div></header><div></div><footer></footer></article></li></ol></footer></blockquote>

Corresponding Notice

Embed this notice
Christine Lemmer-Webber 🌀 (cwebber@social.coop)'s status on Thursday, 08-May-2025 20:28:21 JST Christine Lemmer-Webber 🌀
in reply to
My reply:
The AI doesn't have access to your internal thoughts to translate from.
If I ask an AI to translate a book, but I keep the book closed, and it can only look at the cover, it can't translate it unless it already knows its contents.
It can guess, but that's not the same.
https://bsky.app/profile/dustyweb.bsky.social/post/3lonsg4gxps2k
In conversationabout 6 days ago from social.cooppermalink
Attachments
1. No result found on File_thumbnail lookup.
  http://contents.It/

Public

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice