"Boss" is a common term for the ultimate enemy battle in video games. It's common enough that many other languages just adopted that word.But not Icelandic. It's Endakall or "Final dude"