Threads updated their terms of service. Lots of CYA when interacting with “the Protocol” which at this point in time, is ActivityPub. But it’s never named, and it’s noted that the protocol could change at anytime.
Important terms to review: protocol and third party *. Also that little sneaky point about needing to adhere to both Threads and Instagram’s ToS.