In #ColonialEnglish, we never merely "confirm" or "double-check" things, we "double-confirm" things. 😊I see this in Singaporean, Indian and Hong Kong English.