So, this week-end, I got a Macintosh Portable in quite good condition for a "reasonable" price (for one that didn't boot)…
Turns out faking the batteries was all that was needed (using a "few" bench power supplies).
Non-backlit, but the screen looks good.
Except that…