A system that can’t tell the difference between confidence and competence will eventually promote the most captivating liar.