Other people have said that the story excuses incel violence by trying to explain it. I'm not sure that's true. Jamie is clearly unstable -- he has multiple outbursts of rage during episode 3, and there are hints of other events. The idea that one person's actions led inevitably, and excusably, to the other's is just not there on screen. The structures are too complex.