Embed Notice

What were they doing to get the live version of this track to come out so good? I have a theory. They're using a recording of themselves on a back-up track. Why would they do that? Because, in the studio version, you always hear their voices singing double. And the only way they could produce that effect live is a back-up track. Plus, the girls sound like they're not on stage. And it's hard to sing that low and still be loud in concert. So then where does Hector come in, because he's not in the original track? He seems to be doing a. call and response and b. making the doubling effect a tripling effect in the bridge by singing the whole thing as Alexis and Fido do call and response together. Hector's voice used to be hard for me to pick out live. So I had trouble following what he was doing unless he was singing. But he does make a great live edition to this song. And it was a great way to have him sing enough lines that Alexis and Fido could take a breath between lyrics. This song was super popular when I was in high school. It could be heard at Spanish clubs across the world and at dance parties with friends. Think prom, even.
https://www.youtube.com/watch?v=cKDwxP425II