NASA’s Parker Solar Probe (PSP) still holds the record for the fastest spacecraft ever; its nearest rival, the Helios-2 Solar Probe, is not even close.
For comparison, the table below shows speeds for various spacecraft, planets and satellites. Speeds are Sun-centric unless otherwise noted.