Embed Notice

HTML Code

<blockquote style="position: relative; padding-left: 55px;"><section><a href="https://ard.social/users/NDR/statuses/114251374549970099">NDR (ndr@ard.social)'s status on Monday, 31-Mar-2025 00:34:00 JST</a><a href="https://ard.social/@NDR" title="ndr@ard.social"><img src="https://gnusocial.jp/avatar/132258-48-20230526102753.webp" width="48" height="48" alt="NDR" style="position: absolute; left: 0; top: 0;">NDR</a></section><article><p>🌙 Ramadanfest oder Zuckerfest? Experte Yunus Ulusoy erklärt die Begriffsdebatte: Der Name "Zuckerfest" wurzelt in der osmanischen Tradition, wird aber von religiösen Kreisen kritisiert, da er den spirituellen Charakter des Festes abwerten könnte. 🕌</p><p>🍬 In Deutschland ist "Zuckerfest" durch türkische Arbeitsmigration etabliert, während arabische Muslime "Eid al-Fitr" bevorzugen. <a href="https://ard.social/tags/Ramadan" rel="tag">#Ramadan</a> </p><p>📝 ▶️ <a href="https://www.ndr.de/kultur/sendungen/freitagsforum/Ramadanfest-oder-Zuckerfest-Streit-um-Begrifflichkeiten,ramadan416.html?at_medium=mastodon&amp;at_campaign=NDR.de" rel="nofollow noreferrer">https://www.ndr.de/kultur/sendungen/freitagsforum/Ramadanfest-oder-Zuckerfest-Streit-um-Begrifflichkeiten,ramadan416.html?at_medium=mastodon&amp;at_campaign=NDR.de</a></p><p><a href="https://ard.social/tags/NDRSH" rel="tag">#NDRSH</a> <a href="https://ard.social/tags/NDR" rel="tag">#NDR</a> <a href="https://ard.social/tags/Islam" rel="tag">#Islam</a> <a href="https://ard.social/tags/Fasten" rel="tag">#Fasten</a> <a href="https://ard.social/tags/Ramadan" rel="tag">#Ramadan</a> <a href="https://ard.social/tags/EidMubarak" rel="tag">#EidMubarak</a></p></article><footer><a rel="bookmark" href="https://gnusocial.jp/conversation/4817032#notice-9436196">In conversation</a><time datetime="2025-03-31T00:34:00+09:00" title="Monday, 31-Mar-2025 00:34:00 JST">about 2 months ago</time> <span>from <span><a href="https://ard.social/@NDR/114251374549970099" rel="external" title="Sent from ard.social via ActivityPub">ard.social</a></span></span><a href="https://ard.social/@NDR/114251374549970099">permalink</a><h4>Attachments</h4><ol><li><label><a rel="external" href="https://gnusocial.jp/attachment/4389305">Text: Die Fastenzeit endet, Eid al-Fitr beginnt:
„Das Schönste im Ramadan ist die Familie. Alle essen zusammen, jeder bringt was mit - ohne Handy oder Social Media."
Soraya Al-Janabi
Flüchtlingshilfe Flensburg, über die Bedeutung von Ramadan
Bild: Soraya Al-Janabi von der Flüchtlingshilfe Flensburg</a></label><br><a href="https://storage.googleapis.com/mastodon-prod-bucket/media_attachments/files/114/251/370/146/508/574/original/d4a6b20cbe02f3b5.png" rel="external">https://storage.googleapis.com/mastodon-prod-bucket/media_attachments/files/114/251/370/146/508/574/original/d4a6b20cbe02f3b5.png</a></li><li><article><header><div>Domain not in remote thumbnail source whitelist: www.ndr.de</div><h5><a href="https://www.ndr.de/kultur/sendungen/freitagsforum/Ramadanfest-oder-Zuckerfest-Streit-um-Begrifflichkeiten,ramadan416.html?at_medium=mastodon&amp;at_campaign=NDR.de#NDRSH">"Ramadanfest" oder "Zuckerfest"? Streit um Begrifflichkeiten</a></h5><div> from <span>@ndr</span></div></header><div>Nach vier Wochen geht der Ramadan mit einem dreitägigen Fest zu Ende, das auf Arabisch "Eid" und auf Türkisch "Bayram" genannt wird. Den Begriff "Zuckerfest" kennt man nur im türkischen Kontext.</div><footer></footer></article></li></ol></footer></blockquote>

Corresponding Notice

Embed this notice
NDR (ndr@ard.social)'s status on Monday, 31-Mar-2025 00:34:00 JST NDR
🌙 Ramadanfest oder Zuckerfest? Experte Yunus Ulusoy erklärt die Begriffsdebatte: Der Name "Zuckerfest" wurzelt in der osmanischen Tradition, wird aber von religiösen Kreisen kritisiert, da er den spirituellen Charakter des Festes abwerten könnte. 🕌
🍬 In Deutschland ist "Zuckerfest" durch türkische Arbeitsmigration etabliert, während arabische Muslime "Eid al-Fitr" bevorzugen. #Ramadan
📝 ▶️ https://www.ndr.de/kultur/sendungen/freitagsforum/Ramadanfest-oder-Zuckerfest-Streit-um-Begrifflichkeiten,ramadan416.html?at_medium=mastodon&at_campaign=NDR.de
#NDRSH #NDR #Islam #Fasten #Ramadan #EidMubarak
In conversationabout 2 months ago from ard.socialpermalink
Attachments
1. Text: Die Fastenzeit endet, Eid al-Fitr beginnt: „Das Schönste im Ramadan ist die Familie. Alle essen zusammen, jeder bringt was mit - ohne Handy oder Social Media." Soraya Al-Janabi Flüchtlingshilfe Flensburg, über die Bedeutung von Ramadan Bild: Soraya Al-Janabi von der Flüchtlingshilfe Flensburg
  https://storage.googleapis.com/mastodon-prod-bucket/media_attachments/files/114/251/370/146/508/574/original/d4a6b20cbe02f3b5.png
2. Domain not in remote thumbnail source whitelist: www.ndr.de
  "Ramadanfest" oder "Zuckerfest"? Streit um Begrifflichkeiten
  from @ndr
  Nach vier Wochen geht der Ramadan mit einem dreitägigen Fest zu Ende, das auf Arabisch "Eid" und auf Türkisch "Bayram" genannt wird. Den Begriff "Zuckerfest" kennt man nur im türkischen Kontext.

Public

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice