Eu digo "o Bolhaflix", "o Bolha Busca" pois o raciocínio é "o [streaming] Bolhaflix", "o [buscador] Bolha Busca", apesar de "bolha" ser um substantivo feminino.