A mídia mais pau mole que existe é o pendrive.
Não tenho como desenvolver essa ideia agora, me perdoem.
P.S.: Agora que consegui alguma energia para explicar, quero dizer que o pendrive é uma mídia pau mole, porque não dá segurança ao ser carregá-lo, pode ser perdido facilmente, não tem tatilidade nenhuma e não tem nada de especial em si. O fato também de ser regravável o torna banal. Por tudo isso, é impossível apegar-se a um pendrive como se apegava a um disco, a uma fita ou a um CD, por exemplo. Por acaso, você já recebeu um pendrive de presente de alguém? Não, né? O pendrive não tem sex-appeal, é uma mídia demasiado pau mole.
Não é obviedade dizer que só no Brasil que pendrive é chamado de pendrive. Esse nome é irascível. É da coleção de nomes em inglês que são só faladas no Brasil. Direção Caneta? Nos Estados Unidos ele é literalmente vara USB [USB stick]. Nem por isso ele ganha sex-appeal. Pau USB. Pau mole USB.