@penguin42 mutt over ssh here to, so far I've only needed to temporarily hide the sidebar and select the URL manually as it seems like foot (terminal I use) doesn't detects multi-line URLs.
Also maybe webkit-gtk filters out newlines so grokking the pasted URL might be engine/browser-dependent.