Eu acho que a escolha pelo uutils, por parte da Canonical, não tem nada a ver com Rust, paralelismo ou coisas assim. Tem a ver com ficar o mais longe possível da GPL.
Eu fico o mais longe possível do Ubuntu.
A propósito, esse lance de reescrever o mundo em Rust é um saco.