I'm probably just going to nuke the whole site and start over. It's on an old Debian - which I'm in the process of updating too. I'm probably just going to set up a whole new server from scratch.
I just spent my evenings this week setting up a new network (that I've alluded to in recent posts), so it's the perfect opportunity to also set up a new web server!