「ふくらはぎの不随意的収縮による突然の痛み」に「こむら返り」みたいな固有名が付いている言語は少ないらしい。ベトナム語では「足が硬くなる」みたいな言い方しかしないし、そもそも 1.気温が高い 2.健康のためにはまず水をたくさん飲むという考えがある、という条件から、こむら返りに悩む人が殆どいないらしい。世界的には、ICD11でMB47.3に分類される「Cramp」の一種であるという認識らしい。