This is like one of those FEPs on how content can be shared (for example, on Mastodon, imagine how you can toggle your profile to make posts unlisted by default, this could allow for that kind of demarcation).
IMO if one marks content for no AI use, we gotta make it have teeth. And AI vampiric companies will be fighting the same way archivists are around consent to be captured or seen.