Levei uma surra da impressora, não rolou em nenhuma das distros Linux que testei (Kali, Big e Zorin, além do Debian). O jeito foi arregar pro Windows 10, ressuscitei um note velho (sem teclado e mouse) com acesso remoto.
Mas ainda sou grato ao software livre porque foi graças a um estudante que não conseguiu comprar um Unix caro e um hacker que não conseguiu um driver de impressora que chegamos onde estamos.