Uma coisa que eu acho que o Mastodon podia implementar é a mudança de privacidade do toot sem precisar excluir e repostar. Fazer isso pela edição.