FWIW I went ahead and fixed it anyhow (threaded it through the case up and back in through the top). Even if it wasn't dangerous, just for my peace of mind.