Currently I am focused on this micro-utility https://github.com/glyph/pinpal as a vehicle to get the kinks ironed out, and it's getting really close. I am optimistic that I will actually be making a website for normal users (well, as "normal" as a user wanting to regularly memorize secure passcodes gets I guess) to download and use this thing within the next couple of weeks.