Might as well keep a running list of things I discover. My USB security key worked on the very first try for authenticating.
Contrast that with Firefox where sometimes I'll get a random "failed" error and then it'll work on a retry. I am not certain what the source of this issue is, and I'm not convinced it's Firefox's fault (Bitwarden REALLY wants to be the one to prompt you for your hardware key)