That sgnl://linkdevice URL is also handled by Signal app on mobile, but instead it links that mobile client to another client (like Signal Desktop).
Apparently what the update does is it adds a confirmation dialog before a device is linked, and then double checks for a while at random intervals.