The spiny mice in this study were undergoing frequent tests to examine their cycles. This included regularly being taken out of their cage to be weighed and undergo a procedure called vaginal lavage.
Vaginal lavage involves filling the vagina with liquid and sampling that instead of taking a swab. Mice aren't great candidates for swabs, because they are very tiny, and also swabbing sometimes tricks their body into thinking it's pregnant.