@grischa I use JetBrains phpStorm as my IDE. It has a Deployment feature where it keeps an SFTP connection open with my remote server, and any file changed locally is updated on my server as well.

I am a little ashamed to admit I don't know how to use remote debugging, so I just output/log data through the code during my work, and clean up the debugging stuff before committing my work on Git.