@RobLoach So, MacOS also lets you connect to WebDAV servers. Windows apparently doesn't anymore.
I think the problem is more on the server side; Box, OneDrive, Apple iDisk, and Amazon Cloud Drive all used to support WebDAV, but one by one they gave up on it, either because the services got cancelled or because they shifted their attention to proprietary APIs.