@ale é, eu entendo essa tua vontade, e eu já tive experiências parecidas. É bom quando existe um grupo coeso de pessoas compartilhando esse tipo de demanda e contribuindo, cada um conforme sua disponibilidade, pra uma solução conjunta.
No meu caso, eu já tenho um servidor rodando em casa, e no fim das contas vai ser só agregar mais esse hardware a ele, e o software necessário pra prover e manter. Ele também é pequeno, mas maior que um Pi, tem foto aqui (é o de trás):
https://trilux.org/2023/07/bem-vindo-celeron-e-obrigado-por-tudo-odroid.html