マリオ (Mario Menti)Watching Asura 阿修羅のごとく, I came across the term 八つ当たり, which is weird if you don't know it. It means "taking your anger out on someone else", or "misdirected anger".
Literally (I think) it just means "hitting something eight times", so I wonder how that came to have this meaning.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.