@p I did dump the userdata partition, it just isn't accepted when booting because the keys are stored elsewhere. There's a block-level encryption and a file-based encryption on top of it, no idea why. Anyway, turns out restoring both userdata and metadata made it finally boot with all my info intact.