@yuicho dmesgで接続されたデバイスのパス (/dev/sdaとか)を探して、最初のパーテションならmount -o ro /dev/sda1 /mntとかでまずは読み出し専用でマウントしてみたくなる気がします。