On the one hand, it would be unnecessarily vulgar and sexist to make "Sticking your dick in the mousetrap" a shorthand for throwing a lot of money at whatever the Better Mousetrap is this year, be it bitcoin or blockchain or NFT or AI or whatever
But on the other hand it's just SO EVOCATIVE